理士蓄电池补充电量为放电量的1.1-1.3倍，电池环境温度低于5摄氏度取上限。如果充电末期充电电流超过0.05C10A，可能对电池外观和寿命造成永久性的损坏，请特别注意充电电压。

The recharging capacity of rishi battery is 1.1-1.3 times of the discharge capacity, and the battery ambient temperature is lower than the upper limit of 5 ℃.If the charging current exceeds 0.05c10a at the end of the charging period, it may cause permanent damage to the battery appearance and life. Please pay special attention to the charging voltage.

 循环使用时，为防止过充电，建议安装定时器或采取完全充电后自动转为涓流充电的方式。当环境温度不是25℃时，应对设置电压进行温度补偿。理士蓄电池充电终止的判断依据，一般情况下，当蓄电池充电达到下述条件之一的，即可视为充电终止。

When recycling, in order to prevent overcharging, it is recommended to install a timer or adopt the way of automatic trickle charging after full charging.When the ambient temperature is not 25℃, the setting voltage should be compensated for temperature.In general, when the battery charging reaches one of the following conditions, it can be regarded as the termination of charging.